\n Ch\u1ec9 s\u1ed1 gi\u00e1 s\u1ea3n xu\u1ea5t c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ti\u1ebfp t\u1ee5c r\u01a1i v\u00e0o tr\u1ea1ng th\u00e1i gi\u1ea3m s\u00e2u, b\u00e1o hi\u1ec7u n\u1ec1n kinh t\u1ebf l\u1edbn th\u1ee9 hai th\u1ebf gi\u1edbi s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c suy gi\u1ea3m trong nh\u1eefng th\u00e1ng t\u1edbi, \u0111e d\u1ecda s\u1ebd l\u00e0m t\u0103ng th\u00eam \u00e1p l\u1ef1c gi\u1ea3m ph\u00e1t cho n\u1ec1n kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u.Theo con s\u1ed1 ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 s\u00e1ng nay (10\/9), ch\u1ec9 s\u1ed1 gi\u00e1 s\u1ea3n xu\u1ea5t (PPI) th\u00e1ng 8 gi\u1ea3m 0,8% so v\u1edbi 1 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. Trong khi \u0111\u00f3 ch\u1ec9 s\u1ed1 gi\u00e1 ti\u00eau d\u00f9ng (CPI) t\u0103ng 2,8% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m ngo\u00e1i.Ch\u1ec9 s\u1ed1 CPI \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n m\u1ee9c m\u1ee5c ti\u00eau 3% trong khi PPI gi\u1ea3m s\u00e2u h\u01a1n n\u1eefa.Ch\u1ec9 s\u1ed1 gi\u00e1 s\u1ea3n xu\u1ea5t suy gi\u1ea3m s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 v\u00ec Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t kh\u1ea9u l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi, kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u c\u00f3 th\u1ec3 r\u01a1i v\u00e0o c\u1ea3nh gi\u1ea3m ph\u00e1t. Tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc NHTW Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 th\u00f4ng b\u00e1o c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p k\u00edch th\u00edch m\u1edbi trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u1eaft gi\u1ea3m t\u1ef7 l\u1ec7 d\u1ef1 tr\u1eef b\u1eaft bu\u1ed9c. Tuy nhi\u00ean c\u00e1c chuy\u00ean gia kinh t\u1ebf cho r\u1eb1ng nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7.Theo Victor Shih, gi\u00e1o s\u1ef1 t\u1ea1i \u0110H California, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng \u1edf nh\u1eefng ng\u00e0nh nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1edbi xu\u1ea5t kh\u1ea9u nh\u01b0 ch\u1ebf t\u1ea1o m\u00e1y v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb IT s\u1ebd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea3m nh\u1eadn r\u00f5 n\u00e9t \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a CPI d\u01b0\u01a1ng v\u00e0 PPI \u00e2m. Trong khi chi\u1ebfn tranh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111ang khi\u1ebfn m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kinh doanh tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 kh\u0103n, h\u1ecd c\u0169ng \u0111ang ch\u1ecbu \u00e1p l\u1ef1c ph\u1ea3i t\u0103ng l\u01b0\u01a1ng cho c\u00f4ng nh\u00e2n v\u00ec gi\u00e1 th\u1ef1c ph\u1ea9m t\u0103ng cao. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c kh\u00f3 kh\u0103n v\u1ec1 m\u1eb7t t\u00e0i ch\u00ednh.
\n T\u00fa Anh
\n Theo Tr\u00ed th\u1ee9c tr\u1ebb\/Bloomberg<\/p>\n