«Такого удовольствия от работы не получал всю жизнь». Комаровский прочитал сказку Чуковского про Бармалея на русском и украинском языках

«Я всем хвастаюсь, потому что я такого удовольствия от работы не получал, может, всю жизнь. Я записал аудиокнигу «російською мовою». Это сказка «Одолеем Бармалея», написанная Чуковским в 42-м году в эвакуации в разгар Сталинградской битвы. Алеся, я тебе рекомендую послушать с детьми аудиокнигу, которую записал Комаровский. Она у меня в YouTube есть», – рассказал он.

ВИДЕОВидео: Доктор Комаровский / YouTube

По словам Комаровского, 120 иллюстраций к ролику на русском языке были созданы детьми его подписчиков. Для украиноязычной версии дети прислали Комаровскому 345 рисунков.
«И я записал «україномовний» вариант сказки про Бармалея, где фактически впервые полностью «розмовляю тільки українською мовою». Я всех предупредил, что если, не дай Бог, в «україномовній» версии будет меньше просмотров, чем в русскоязычной, – все: вот обижусь на всех, заразы», подытожил доктор.
Презентация сказки о Бармалее на украинском языке состоялась 29 июля на его канале в YouTube.

ВИДЕОВидео: Доктор Комаровский / YouTube

За первые четыре часа с момента презентации видео уже посмотрело более 8 тыс. раз. Русскоязычный вариант сказки за месяц посмотрели около 61 тыс. раз.

ВИДЕОВидео: Алеся Бацман / YouTube

Source link